Dictionnaire des acteurs et actrices japonais & 4 DVD incontournables

Un livre écrit par Tomuya Endo et Pascal-Alex Vincent

LE LIVRE : LE DICTIONNAIRE DES ACTEURS ET ACTRICES JAPONAIS

Suite au succès du coffret L’Âge d’or du cinéma japonais (octobre 2016), Carlotta Films est heureux de vous annoncer la publication de L’Âge d’or du cinéma japonais – Volume II, cette fois-ci consacré aux acteurs et actrices japonais.

Conçu entre Tokyo et Paris par Tomuya Endo et Pascal-Alex Vincent, cet ouvrage est le premier dédié aux acteurs de la plus grande cinématographie d’Asie. Il permettra aux cinéphiles comme aux novices de découvrir le cinéma japonais à travers ceux qui l’ont incarné.

Découvrez  l’histoire du cinéma japonais à travers le parcours de 30 stars de légende !

Saviez-vous que Toshirô Mifune, l’éternel samouraï des films d’Akira Kurosawa, fut approché par George Lucas pour jouer dans Star Wars ? Que Setsuko Hara, la muse de Yasujirô Ozu, disparut mystérieusement au faîte de sa gloire ? Que Tatsuya Nakadai, le héros des films de Masaki Kobayashi, exigeait de jouer avec un vrai sabre ? Que Hideko Takamine, l’égérie de Mikio Naruse, avait appris à parler le français.

Toutes ces anecdotes sont dans cet ouvrage qui revient sur le parcours des plus grandes vedettes de l’âge d’or des studios. Illustré de plus de 250 photos, souvent inédites, ce dictionnaire est une invitation au voyage à travers le meilleur du cinéma japonais.

4 FILMS EN DVD

Cet ouvrage somme est agrémenté de 4 DVD : 3 grands chefs-d’œuvre incontournables de l’histoire du cinéma japonais en version restaurée, et 1 documentaire inédit sur le comédien vedette Toshirô Mifune !

QUAND UNE FEMME MONTE L’ESCALIER de Mikio Naruse (inédit)
La vie amoureuse d’une hôtesse de bar, entre espoirs et déceptions. Un portrait de femme porté par la grande Hideko Takamine.

LE GOUT DU SAKÉ de Yasujirô Ozu
Le vieil Hirayama doit se résoudre à marier sa fille. Dernier film du grand cinéaste de la famille.

AVEUX, THÉORIES, ACTRICES de Kijû Yoshida
La veille d’un tournage qui va les réunir, trois actrices célèbres se remettent en question. Un essai formaliste et une réflexion sur le métier d’actrice, par Kijû Yoshida, l’un des maîtres de la Nouvelle vague japonaise.

MIFUNE : LE DERNIER DES SAMOURAÏS de Steven Okazak
Retour sur Toshirô Mifune, la star internationale du cinéma japonais. Un documentaire narré par Keanu Reeves. Avec notamment les témoignages inédits de Steven Spielberg, Martin Scorsese, Kyôko Kagawa et Kôji Yakusho.

DE PARIS À TOKYO, LES 2 AUTEURS

Tomuya Endo
Auteur spécialiste du cinéma japonais, Tomuya Endo a récemment publié l’ouvrage Cinéma France-Japon, toute une histoire (Éditions Matsumoto Kobo, Tokyo, 2017). Musicien et chanteur, il s’emploie à faire connaître les chansons kayo en France, et la variété française au Japon. En 2007, il a donné un concert à L’Olympia. Son album où il revisite les thèmes principaux de plusieurs films japonais a été enregistré à Paris et est sorti en 2017, illustrant sa passion pour les bandes originales. Il vient de terminer une monographie de l’actrice Yoko Tani.

Pascal-Alex Vincent
Cinéaste, auteur de nombreux clips, courts métrages, documentaires et longs métrages, Pascal-Alex Vincent a travaillé dans la distribution du cinéma japonais en France. Il enseigne aujourd’hui à l’université Paris 3 Sorbonne Nouvelle.

Livre de 276 pages (250 photos) + 4 DVD

Sortie le 15 octobre 2018