LA REDÉCOUVERTE D'UN TRÉSOR DU CINÉMA TAÏWANAIS
UN TOURBILLON DES SENTIMENTS CONDUIT PAR PAN LEI…
UN SÉISME DANS LE CINÉMA TAÏWANAIS DES ANNÉES 1960
Cela va bientôt faire sept ans que Chun-li habite la station météorologique d’Alishan, au cœur de la montagne taïwanaise. Délaissée par son mari, celle-ci trompe son ennui dans l’alcool. Son quotidien va être bouleversé par l’arrivée de M. Zhang et de sa fille Zhen-zhu, qu’ils vont accueillir chez eux. Séduite par l’homme et émue par l’enfant, Chun-li se sent vivre à nouveau. Mais elle ignore que ses hôtes ne sont pas ceux qu’ils prétendent être et que M. Zhang est en réalité recherché par la police…
Produit en 1962 par le studio national de la République de Chine, Typhoon frappe d’emblée par sa liberté de ton faisant fi de la propagande d’État et des conventions morales. Son réalisateur Pan Lei fait preuve d’une créativité singulière et d’un talent exceptionnel pour composer des scènes puissantes où la nature sert de révélateur pour ses personnages d’outsiders. Une œuvre résolument à part dans le cinéma taïwanais de l’époque, à découvrir pour la première fois en Blu-ray™ dans sa nouvelle restauration 2K.
TYPHOON de Pan Lei
(1962 - Noir & Blanc - 113 mn)
Version originale sous-titrée français
Édition Blu-ray ou DVD
LES SUPPLÉMENTS (EN HD*)
. PASSAGE DU TYPHON (26 mn)
« À Taïwan, malgré la censure, la propagande, un climat politique totalement étouffant, certains réalisateurs ont réussi à se faire entendre de manière discrète mais en même temps très persistante. » Un entretien inédit avec Wafa Ghermani, spécialiste du cinéma taïwanais et éditrice avec Kristian Feigelson de la revue Théorème n° 33, « Les industries des images en Asie de l’Est ».
. TYPHON : TEMPÊTE SUR TAÏWAN (6 mn)
Pour ouvrir sa rétrospective « Le cinéma de (mauvais) genre taïwanais » en 2019, la Cinémathèque française a sélectionné Typhoon de Pan Lei. Wafa Ghermani justifie ce choix et analyse ce film météorite qui échappe à toutes les catégorisations.
. LA RESTAURATION
. BANDE-ANNONCE DE LA RESTAURATION
* en HD sur la version Blu-ray Disc™
------------------------------------------------
BD 50 • MASTER HAUTE DÉFINITION • 1080/23.98p • ENCODAGE AVC
Version Originale DTS-HD Master Audio 1.0 • Sous-Titres Français
Format 2.35 respecté • Noir & Blanc • Durée du Film : 113 mn
DVD 9 • MASTER HAUTE DÉFINITION • PAL • ENCODAGE MPEG-2
Version Originale Dolby Digital 1.0 • Sous-Titres Français
Format 2.35 respecté • 16/9 compatible 4/3 • Couleurs • Durée du Film : 108 mn
Sortie le 15 mars 2022
